坐落在新津南河之滨的全国重点文物保护单位观音寺，以其面积达94平方米的明代工笔重彩壁画和明代塑像被史学家顾颉刚、建筑学家梁思成等盛赞。然而，有着500多年历史的塑像和壁画深受各种病害侵扰。受四川省文化厅之邀，敦煌研究院保护研究所的文保团队已在观音寺工作了数月，目前，观音殿文殊菩萨塑像的修复已告一段落。

坐镇观音寺，亲自“操刀”从事修复工作的，是今年已86岁的文物修复保护专家、曾任敦煌研究院保护研究所副所长的李云鹤老先生。他从事文物修复工作达62年，参与修复壁画近4000平方米、彩塑500余尊，被誉为“文物修复界泰斗”“国宝级”专家。笔者5月30日前往观音寺采访，目睹了老爷子在脚手架上工作的“英姿”。

修旧如旧  想方设法寻找相近材料

当日上午10时，来到观音寺。由于正在闭门维修，寺内非常清静，昏暗的观音殿寂静无声。只有站在门口向内望去，才看见高高的脚手架上亮着一盏灯，灯光照亮了塑像的脸，脚手架上两人一坐一站。坐着的那位，正用手中的笔描摹塑像轮廓的，就是李云鹤老先生，旁边的助手则是他的孙子李晓阳。

高高的个头，矫健的身姿，上下脚手架如履平地。如果不曾亲眼见到，真不敢相信这是一位八旬老人。从脚手架上下来后，老爷子与记者和蔼地攀谈起来。

从3月19日进场，李云鹤老先生带领的文物修复团队已在新津工作两个多月。在此之前，去年11月，敦煌研究院保护研究所所长苏伯民亲自带队前来观音寺勘查研究，由李云鹤老先生的儿子——敦煌研究院文物保护所研究员李波教授进行前期调研后制作出修复塑像的方案。修复工作主要包括更换塑像内部主骨架，以及对塑像头部进行还原。

“我在其他地方修壁画的时候，当地人对我说，‘李老师，这个壁画你咋没给我们修呢？’”老爷子十分诙谐，他说，“我就想听到这句话！修之后看不出痕迹，这才叫修旧如旧。”

而要做到修旧如旧，首先材料得与原来的塑像相近。因此，敦煌文保团队来新津后，一个重要的准备工作就是对塑像的泥土、木骨架进行取样、化验。为寻找接近的泥土，以观音寺为原点，分四个距离取土，将样本与塑像本来的泥土对照，通过矿物含量、含沙比例的对比，最后决定采用附近安西镇的泥土。而木骨架，则是请来专业人士分析，认定原塑像采用的是核桃木，又经多方寻找，才在新津境内的一家木雕厂找到了合适的核桃木。

艰难修复  拼好残片比重做还难

整个修复过程有哪些环节最困难？

“塑像复杂的花冠需要拼对、粘接，主骨架的更换，脸部的还原，这三点是其中最难的部分。”老爷子答道。

“塑像头部脱落、破损的部分需要一点点粘上去。上百个残片一一拼好，这可比重做一尊佛头难多了。”现场还残留着一些尚未安装上去的零部件，“再过一周，把塑像的发髻、纹饰、发带等粘接上去，首期工作就基本上完成了。”

由于塑像经历的时间太久，原来的主骨架已被白蚁蛀空，因此，一项主要的工作就是更换主骨架。工作人员首先花了10多天时间，将原来糟朽的骨架掏出清空，其间请来力学专家对塑像的受力结构进行研究论证，最后才将横截面为24×16厘米、长1.7米的主骨架放进去。这一过程中，由于受到天花板的限制，工作人员不得不将这段主骨架切成两段，先后放入，两段之间利用墩接技术进行拼接，这大大增加了工作难度。

而说到塑像的面部还原，“孙儿晓阳从澳大利亚留学回来，也跟着我学这一行。这次修塑像，他利用3D技术绘制出佛像面部结构图，这是我在对佛像面部进行还原时的主要依据。”老爷子介绍，过去对佛像壁画进行修复，主要靠人眼和经验的判断，现在随着计算机技术的发展，“确实比过去更科学了。”

“现在的手机也很方便，”老爷子说，在对佛像内部进行勘探时，文保团队的内窥镜没带来，于是将一部手机吊下去拍摄，也顺利完成工作。

手工描摹  还原明代佛像面容

然而，即使科技再发达，塑像面部的还原仍然靠手工一笔一画完成，鼻子跟脸部的落差，眼眉的高度，嘴唇的弧线，脸型轮廓……都在老爷子手中一一呈现。这段时间以来，李云鹤和孙子、徒弟一起，住在观音寺附近一户农家里。每天早晨8点，只花几分钟，穿过两块稻田就来到寺里，爬上脚手架开始工作，一直到晚上8点，除了吃饭、上厕所，几乎都待在脚手架上。

“我们在敦煌主要接触的是唐代佛像，而观音寺是明代佛像，两者之间差别很大，在修的时候要注意，不要把明代佛像修成唐代的风格了。”老爷子半开玩笑地对记者说。

据他介绍，唐代佛像以丰腴为美，面庞圆润，而明代佛像虽也面相丰润，但“脸要小一些”，老爷子指着这尊正修复的佛像说：“看吧，细眉长目，高鼻，薄唇，额头较宽，但脸并不大，像瓜子脸。”

时近中午，李云鹤先生的儿子李波夫妇也来到观音寺现场。据了解，李波教授头一天刚在四川美术学院举行了关于塑像壁画的讲座，次日又要前往北京。时间短暂，李波教授顾不上吃午饭，爬上脚手架在塑像脸部描画起来，李晓阳在旁一边掌着灯一边学着手艺，薪火就在这里传承着。

据介绍，首期修复工作完成后，敦煌文保团队将暂时撤离观音寺，等待一段时间，待泥塑风干后再来进行妆彩。下一步，观音寺的壁画、塑像、建筑将进行全面保护修复，目前正在制作方案中。这是一项十分浩大的工程，在接下来的几年内，敦煌的文保团队有望长驻新津作业。

（李娟）